Keine exakte Übersetzung gefunden für الإغلاق الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإغلاق الذاتي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's got a glass re-lock system.
    مزودة بنظام إعادة _BAR_ إغلاق ذاتي.
  • There could also be a provision allowing for the shut down of relevant capacities/facilities to be required.
    ويمكن كذلك وضع حكم يجيز إغلاق المرافق والقدرات ذات الصلة.
  • Funds with small balances should be closed, while other funds should be utilized for current operations.
    كذلك يجب إغلاق الصناديق ذات الأرصدة الصغيرة بينما يتعين استغلال صناديق أخرى في العمليات الجارية حالياً.
  • The consequences included reduced output in the face of falling demand, laying off staff and even closure of the business.
    وشملت العواقب انخفاض الناتج نظرا لانخفاض الطلب وتسريح الموظفين بل وإغلاق المشاريع ذاتها.
  • The policy of systematic closures led to a four-fold crisis.
    وأدت سياسة الإغلاق المنتظمة إلى أزمة ذات أربعة أبعاد.
  • 6.2.1.2.1 Construction materials of pressure receptacles and their closures which are in direct contact with dangerous goods shall not be affected or weakened by the dangerous goods intended and shall not cause a dangerous effect e.g. catalysing a reaction or reacting with the dangerous goods.
    1-2-1 ينبغي ألا تتأثر مواد بناء أوعية الضغط ووسائل إغلاقها ذات الصلة المباشرة بالسلع الخطرة أو تضعف نتيجة التعرض للسلع الخطرة المقصودة وألا تسبب تأثيراً خطيراً مثل حفز التفاعل أو التفاعل مع السلع الخطرة.
  • NIRH has initiated the process of introducing the necessary amendments to the legislation in force in order to implement EU Council Directive 2003/122/EURATOM of 22 December 2003 on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources.
    وشرع المعهد في عملية إدخال التعديلات اللازمة على التشريعات السارية بغرض تنفيذ الأمر التوجيهي 2003/122/EURATOM الصادر عن مجلس الاتحاد الأوروبي والمؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2003 بشأن مراقبة المصادر المشعة والمصادر المهجورة المحكمة الإغلاق ذات النشاط المرتفع.
  • During the same period, Netzarim junction was closed for 254 days.
    وفي الفترة ذاتها تم إغلاق مفترق نتزاريم لمدة 254 يوما.
  • I probably won't be able to disarm the self destruct in time, anyways, so... we're really not in a rush.
    انا ربما قد لا اكون قادرا على اغلاق التدمير الذاتى فى الوقت المناسب لذا نحن لسنا على عجلة
  • (e) Hold one of the keys for the dual-locking systems in the containers in which the weapons are stored;
    (هـ) الاحتفاظ بأحد المفتاحين اللازمين لفتح الحاويات ذات نظام الإغلاق المزدوج والتي يتم تخزين الأسلحة فيها؛